第七章 流放

　　“的思是说？”
　　“没错，我的整个计划，是手的十万人，将献身《银河百科全书》的准备工。他们一生无完这个庞大的计划，我甚至见不这个工式开。是在帝国覆灭一会完，时全银河大图书馆保有一套。
　　陈审判长举槌敲了一，
　　“现在休庭！”
　　谢顿和盖尔被警押回了牢房。
　　谢顿微笑着说：“对这场戏有什？”
　　“您老先人。是接来会怎样呢？”
　　“老实讲，我不知。一切决操在这审判长手上。我曾花了几时间研究这个人，试图析他的行为和手段。可是了，将个人无的行径引进‘心史学方式’有不可靠。我仍抱着希望。”
　　二的况完全不。除了谢顿与盖尔，有安委的员席。他们一坐在会议桌，官与两被告间几乎没有隔阂。官甚至还请他们两人抽雪茄。
　　塑质雪茄盒面散着晕彩，像是一团不停流转的液；虽的确坚硬干燥的固，却会令眼睛产生运动感的错觉。
　　谢顿拿了一支雪茄，盖尔则婉谢了。
　　谢顿说：“我的律师不在场。”
　　一委员答：“谢顿博士，审判已经结束了。我们今是来和讨论国安全问。”
　　陈委员长突说：“我来言。”
　　他委员立刻襟危坐，静待委员长的高见。室内变宁静，陈委员长开口了。
　　盖尔则屏息待。实上，精瘦结实、超过实际龄的陈委员长才是帝国真的皇帝。至目个带着皇冠的小屁孩，不过是他造的傀儡，而且还不是一个。
　　“谢顿博士，骚扰了京畿的安宁。生活在银河的千兆子民，没有任何人再活上一百。，我们为何要关心一千以的呢？”
　　“我自己还剩不的寿，”谢顿说：“可是我对未来关心至极，兴亡匹夫有责，请问懂吗？”
　　“我不浪费精力了什大义。请截了当告诉我，为何不今晚将判决？顺便将我自己见不、既没用又烦人的一千的未来，跟的尸一抛在脑？”
　　“一个星期，”谢顿轻描淡写说，“您这样做，许还有十一的几率够善终。是，了今，这个几率已经降了百一。”
　　“怎会呢？”委员长问。
　　“帝国的覆灭，”谢顿回答，“是任何努力无阻止的。而，要速却非容易。这个消息快会传遍整个银河，人们会知这个试图减轻浩劫的计划横遭破坏，而对未来失信心。现人已经对祖父辈的生活充满羡忌，今还会目睹治革的升温和经济萧条的恶。整个帝国会蔓延着一绪，认为了个时候，自己抢什才是要的。野心一刻不会待，亡徒更不可放弃这个会。他们将采取的行动，每一步会速个世界的倾颓。假如将我杀掉，帝国覆灭的时刻将未来十；而您自己的生，则会在一内结束。”
　　委员长说：“这话吓唬小孩子，不过将处死非我们唯一的选择。”
　　他将压在一叠文件上的细瘦手掌抬来，剩两根指头按在顶端张纸上。
　　“告诉我，”他继续说，“将采取的唯一行动，真的是准备版套百科全书？”
　　“是的。”
　　“需要在川陀进行吗？”
　　“官大人，川陀是帝国图书馆的在，还有丰富的学术资源。”
　　“可是如让们别处，比方说另一颗行星，以免会的繁华喧扰打扰们的学术研究，让的手专心一志投入工——这样不是吗？”
　　“稍微有点处。”
　　“，方已经为们选了。博士，如有空，可以跟手的十万人一工。我会让整个帝国的人民知，们在为对抗帝国的覆亡而奋斗。我甚至还会透露，们的工够阻止的覆亡。”他微微一笑，“我个人不信这，根不信谓的覆亡，以我绝对认为自己在对人民说实话。博士，这样一来，不会给川陀带来麻烦，不会再搅扰皇上的安宁。”
　　“，不知陈委员长，为我们选了什样的行星呢？”
　　“了。”
　　委员长响指一打，整个世界毁灭……呃串台了……颜六色的光束面八方的聚焦桌面上，桌面上现了一颗蔚蓝色的星球的维影像。
　　“这颗行星，帝国边陲狼军区附近，我管叫做端点星。这颗星球虽被划入了我帝国的疆域，是迄今为止，她还没有被开------过尼比鲁星人曾登陆开过一段时间，来该行星遭遇了大洪水，他们被迫撤离。现在这颗星球，仍旧处蛮荒状态，适为谢顿博士团队的研究点。”
　　“大人，银河的边缘。”
　　“我说过了，可算是与世隔绝。适的需要，在里一专心工。赶快，剩两钟了。”
　　谢顿说：“我们需要时间来安排这趟大迁移，算来总共有两万户人。”
　　“会有足够的时间。”
　　谢顿又思考了一，在进入倒数一钟的时候，他终答应：“我接受。”
　　谢顿这句话让盖尔的心跳停了一拍。他要的绪，是为自己逃过鬼门关而庆幸不已。在大大松了一口气的时，他竟为谢顿被击败而稍感遗憾。
　　租车呼啸着穿过几百韩里蛀孔般的隧，他们有长一段时间是默默坐着。盖尔忍不住了，问：“您告诉委员长的话当真吗？假您被处决，真的会速帝国的覆灭？”
　　“心史学从来不曾说谎。何况这次说谎根没有处。委员长知我说的是实，他是一非精的治人。工的质，治人对心史学的真必须有的觉。”
　　“您需要接受流放吗？”盖尔示不，是谢顿未回答。
　　抵达川陀大学的时候，盖尔的肌肉已经完全不听唤，他几乎是被拖飞车的。
　　整个校园笼罩在一片光海中，盖尔这才川陀应该有太阳。
　　校园的筑与川陀他方不一样。这里没有钢铁的青灰色，而是处充满银色，是一类似牙的金属光泽。
　　“有军人。”
　　“什？”盖尔广场望，真方有一名哨兵。
　　当两人走哨兵面时，门口又现一名口气温和的陆军上尉。
　　“谢顿博士吗？”
　　“是的。”
　　“我们在您。从现在开始，您和您的手将接受戒严令的监管。我奉知，们有六个月的时间可以准备迁移端点星。”
　　“要让两万户人，心甘愿移民银河的尽头，似乎是不太可的。”
　　“是何必强迫他们呢？”盖尔顿了顿，“不告诉我吗？”
　　“时辰未。目让知的，是我们将在端点星立一个基。”他微微一笑，“至他的，我快要死了，将比我更——别这样，别这样子。不要惊讶，不必安慰我。我的医生说，我顶再活二十。可是在，我将完一生中大的心愿，这死而无憾了。”
　　“您离世，又该如何呢？”
　　“啊，自会有继——许自己是中一。”。
　　“我还是不了。”
　　“会了的。”谢顿布满皱纹的脸孔，时显现安详与疲惫。“大数人将会端点星，少数人要留来。这不难安排——至我自己，”他一句话非小声，盖尔勉强听见他说的是：“吾已毕……”