章节出错了,点此刷新,刷新后小编会在两分钟内校正章节内容,请稍后再试。
笔者:摄论师
或曰:九侠有名赵龙者,尝负义杀友,悔而入空门,以忏其罪。
后二十年,友子寻仇至,相见于山寺。
龙曰:“二十年无间地,吾今得归矣。”乃聚柴薪,攀坐其上。
时长老怜其性根,白龙言:“汝已忏罪,纵有恶缘,吾等必周全之,何妨自惜?”
龙拜首曰:“过去且不全,未来焉得全?烈焰焚此身,火里栽金莲。”
乃举火焚薪,所僧不能阻,皆泣而助念。
待薪尽火息,唯留舍利子一丸,白中尤染血色。
其时也,计先生并陆山君游于山寺,山君问曰:“龙既具恶缘,舍利子何来?”
先生曰:“放下屠刀矣。”
山君曰:“如何放下?”
先生曰:“时无我相、人相、众生相、寿者相,凡若有相,则生烦恼,吾见僧且从容,知其此生得歇,歇即菩提矣。”
尹子评曰:“僧且歇矣,余者何歇?其死也,亲者恸矣,其不死也,仇者恸矣。僧名觉明,实不觉不明耳。”
译文:
有传言称:九位侠士中有名叫赵龙的,曾经违背道义杀害了朋友,悔恨之下遁入佛门,以此来忏悔自己的罪过。
二十年后,朋友的儿子来报仇,在山寺与赵龙相见。
赵龙说:“二十年来没有机会,我现在可以安心了。”于是聚拢柴火薪木,爬上去坐着。
当时有长老可惜他的性根,对赵龙说:“你已经忏悔赎罪,即使还有纠葛,我们也一定妥善处理。为什么不给自己机会呢?”
赵龙扣头拜谢,说:“过去我的心因为悔恨而不完整,未来又怎么得到完整?烈火焚烧我的身躯,如同金莲在火里开花。”
于是拿着火把让薪木燃烧,僧侣不能阻止,都哭着成全赵龙的意愿。
等到薪木燃尽火焰熄灭,只剩下一颗舍利子,白里带着血色。
当时,计先生和陆山君游历到了山寺,山君问道:“赵龙既然有罪恶的过往,舍利子是怎么来的?”
先生曰:“因为他放下屠刀。”
山君问:“怎么算是放下屠刀?”
先生曰:“因为赵龙当时不着相,不着我相、人相、众生相、寿者相,如果他着了相,则会生出烦恼,感受到痛苦,吾见他从容赴死,面容安乐,没有痛苦,便知道他得到了解脱,人得到了解脱也就成就了阿耨多罗三藐三菩提。”
尹子评论曰:“赵龙解脱了,但是其他人呢?他死了,但是他的亲友会痛苦,他若不死,他的仇人会痛苦。赵龙的法名叫觉明,我看是不觉也不明。”