第二十章 万圣节前夕

　　威廉从来没有进过女厕所。这是流氓的行为。
　　但是他知道，根据HP剧情，自己必须进女厕所，而且以后要经常性地进，尤其是二年级，少说要进二十回。
　　话说魔咒课过后，赫敏就离奇失踪了。午餐，下午的课，甚至课间休息，赫敏都没有出现。哈利和罗恩却没有管她，因为他们觉得万圣节宴会时她肯定会出现了。
　　从公共休息室走向礼堂参加万圣节宴会时，他们却听见帕瓦蒂和拉文德说，赫敏一直在女盥洗室偷偷地哭。罗恩听到这句话，显得更不自在了。不过片刻之后，当他走进礼堂，看见五光十色的万圣节装饰品时，他就把这些抛在了脑后。
　　一千只蝙蝠在墙壁和天花板上扑棱棱地飞翔，另外还有一千只像一团团低矮的乌云，在餐桌上方盘旋飞舞，使南瓜肚里的蜡烛火苗一阵阵扑闪。礼堂上的星空不见了，但是无数的南瓜灯从天花板上吊下来，看起来阴森森的。格兰芬多们鱼贯而入时，每人从门口临时摆放的一张长方形桌子上拿起一个面具戴好。美味佳肴突然出现在金色的盘子里，就跟在开学的那次宴会上一样。
　　礼堂里弥漫着香气。威廉拿起银质的叉子和刀，正在切一块炸鱼排。吃东西很不方便，但是和铁面人一样，有一个开口刚好可以将食物送进嘴里。罗恩正在喝南瓜汁。哈利吃了一块牛排腰子馅饼，现在正在吃一个连皮一起烤的土豆。
　　突然，奇洛教授冲进了礼堂（威廉这才发现他之前不在），跌跌撞撞地走到邓布利多身边，气喘吁吁地说：“巨怪——在地下教室里——以为你应该知道的。”
　　礼堂里立刻喧哗起来。邓布利多不得不让自己的魔杖顶上爆出几次紫色的烟火，才使学生们安静下来。
　　“级长，立刻把各学院的学生带回公共休息室。”
　　珀西已经站了起来——在邓布利多下令之前。
　　“一年级的新生！跟我走！其他年级跟上！只要保持秩序，就不用怕什么巨怪！”
　　哈利回头看了一眼美味的万圣节大餐，惋惜地跟着珀西上楼。
　　“巨怪怎么能进来呢？”哈利在楼梯上问罗恩。
　　“我不知道，不要问我。”罗恩说，“巨怪一般都傻得出奇。说不定是皮皮鬼放进来的，想给万圣节前夕增加一点乐子。”
　　“这倒有可能。皮皮鬼可真不好惹。据说公元1876年，当时城堡管理员想把皮皮鬼赶出城堡，但是最后不得不向皮皮鬼投降。”威廉说。
　　人潮拥挤着。他们正在奋力挤过一群神情困惑的四年级赫奇帕奇学生时，哈利突然抓住了罗恩和威廉的胳膊。
　　“我刚想起来——赫敏。”
　　“她怎么啦？”
　　“她还不知道巨怪的事。”
　　“去找她。”威廉说。
　　罗恩咬着嘴唇。
　　“哦，好吧，”他果断地说，“但最好别让珀西看到我们。他才不会同意。”
　　于是他们仨就离开了格兰芬多的队伍。没有人发现他们，所有人都正忙着赶路呢。
　　他们弯下腰来，假装是赫奇帕奇和拉文克劳的学生。终于来到无人区，他们大大松了口气。忽然传来脚步声，威廉立刻把哈利和罗恩拉到一尊雕像后面。
　　“肯定是珀西！希望他不是来找我们的。”罗恩压低声音说。
　　那不是珀西。是斯内普。斯内普似乎行色匆匆，根本没四处张望，而是直奔楼梯口。
　　“他要去四楼。”哈利说。
　　“他为什么要去四楼呢？”罗恩问。
　　“难道……”
　　“不可能吧。”哈利知道威廉说的是什么，他不这么认为。
　　他们正打算出去，突然又听到一阵脚步声。
　　他们肃立不动。
　　那是一只巨大的生物。他身高可怕，至少有十二英尺；他的手中拿着一根巨大的木棍，哈利比划一下，比他的腿还长。巨怪行走之处散发着恶臭，三人都捏着鼻子。巨怪嘟哝着，走过去。
　　三个人悄悄扳着墙角，静悄悄地往走廊那边看去。巨怪正对着一扇门抓抓脑壳，最后下定了决心。他推开门，进入了这个房间。
　　他们三人对视。
　　“我们可以把门关上。”罗恩紧张地说，“钥匙在门把手上呢。”
　　“很好的主意。”哈利悄声说。于是他们蹑手蹑脚地走过去，罗恩旋了一下钥匙。
　　“咔”。
　　“成了！”威廉假装高兴地说。
　　“哇！”罗恩激动得脸色通红。
　　就在这个时候，他们听到一声可怕的尖叫，穿透他们的耳膜。他们耳朵被震得生疼。
　　他们仔细看了看那扇门。
　　“真见鬼。”罗恩面色苍白地说。
　　“赫敏！”他们三人同时说。
　　“去！”威廉带头跑向女厕所。
　　“咔，砰！”门被威廉打开，他抽出魔杖。
　　巨怪正拿着木棍对几近晕倒在墙角的赫敏打过去。
　　“盔甲护身！”威廉果断地用魔杖指着赫敏，大喊。
　　一个淡蓝色的护盾护住赫敏。它很脆弱；但已经够了。巨怪迟疑了一下，但仍然按照原定计划打下去。不过他的木棒被弹开了，他往后退了一步。
　　巨怪发出一声狂怒的大吼。然后他向威廉逼来。
　　但是威廉不怕他。威廉敏捷地施了一道障碍咒，然后跑出厕所。“进来！”他喊道。
　　在他声音响起之前，哈利和罗恩就跑进了厕所。
　　巨怪端详了一下哈利。他低沉地吼了一声，向哈利走来（同时把一个洗手池和墙撞得分离了）。
　　哈利避开，捡起洗手池。他把水龙头朝巨怪扔去。
　　哈利是个12岁的男孩，他使出全部的力气，但是巨怪仍然安然无恙。他疑惑地吼了一声，向哈利逼来。
　　“把他弄晕！”哈利孤注一掷地对罗恩说。罗恩也开始在地上找各种东西丢巨怪。
　　虽然这些小东西不能对巨怪造成什么伤害，但是巨怪仍然能感受到疼痛。后来他对哈利的骚扰不再理睬，直直地走向罗恩，发出狂吼。
　　“准备好！”哈利大喊一声，同时几步助跑，跳起来抓住了巨怪的肩膀——这是他唯一想得出来的阻止巨怪前进的办法、
　　巨怪应该对瘦小的男孩子的重量没有多大反应，但是如果你将一根十一英寸的冬青木条捅进他的鼻孔里，那他就有可能有很大的反应。
　　哈利就是这么做的。
　　同时威廉则跑到赫敏旁边，摇摇赫敏——她昏过去了。
　　“赫敏？”
　　“赫敏？”
　　赫敏不回答。
　　而罗恩则拿着魔杖指着巨怪不慎掉在地上的木棒，喊出了他想到的第一句咒语（这么巧咋不是火焰熊熊呢）：“羽加迪姆—勒维奥萨！”
　　木棒升了起来。
　　罗恩的魔杖向下挥动。
　　木棒砸下来。巨怪被打昏过去了。