字:
关灯 护眼
小说巴士 / 天骄总师传奇 / 第八章 英语翻译

第八章 英语翻译

章节出错了,点此刷新,刷新后小编会在两分钟内校正章节内容,请稍后再试。

  盛大的焚烧美国大学入学邀请函的活动结束了,同学们云集来、星散去,江伟他们班级的同学从众离开,走到一条巷子交叉路口处,停下,这里男生女生就要分开,各回宿舍了。
  蕙将江伟和陈莉往一块儿凑,笑道:“真是一对冤家,昨天吵架,哭天抢地的,今天却又这样你护我、我护你,当着全校学生的面秀恩爱。”说完,她对陈莉说道:“妹妹,我弟弟今天的表现,可还满意?美国大学邀请函固然重要,前途固然重要,却哪儿能有你重要?邀请函可以拿去烧,你却哪儿能让人戳一个手指头?”言罢,她又对江伟说道:“弟弟,邀请函没了就没了,没什么可惜的,凭你的本事,通过考试再把它拿回来还不是手到擒来?你凭借这么一份身外之物赚得这么一个对你死心塌地的漂亮媳妇儿也是赚大发了,你们陕西老话,身后一个好婆姨,身前一片艳阳天,切记以后不可再让莉莉生气,你是男的,早比莉莉高一头,再不是大一刚入学时的小孩子,要懂得谦让,凡事多担待些!”
  江伟和陈莉相对无言,只是傻笑,昨日矛盾宛如过眼云烟,随风飘散,大家看着他俩也只是笑,只觉他们金童玉女,真是般配。。。。
  说完话,男生女生分别而去,喧嚣的路口沉寂下来,然而路口不远处,一株大松树背后,光线昏暗,一个女生携手另外一个女生,驻足远眺,迟迟没有离开。。。。
  焚烧邀请函事件后的第二天,江伟跑到西京飞天大学文学艺术学院去找美国学生詹姆斯,他想通过詹姆斯告知哈里博士,邀请函已损毁,美国他去不了,他对此深表歉意,愧对博士对他的期望和厚爱,然而他没有找到詹姆斯,詹姆斯回国了,他询问詹姆斯的联系方式,结果留学生们无人知晓,至于哈里博士的联系方式,留学生们就更不清楚了,他们告知江伟,哈里博士在美国是非常大牌的社会知名人物,留学生们在美国国内都是普通百姓子弟,他们与之并无交往,江伟对留学生们表示了感谢,然后从文学艺术学院出来,他心头沉甸甸,他爽约不能去往美国,无论如何该告知哈里博士一声,但现在詹姆斯和美国留学生这条线联系不上,无可奈何之中,他只能去往院长办公室麻烦王教授,王教授在办公室,仔细聆听完学生的来意后说道:“江伟同学,我帮你转达意见没有问题,只是不见得非是告诉哈里博士你去不了美国,邀请函不过是个手续问题,不如我联系哈里博士,告知他这边的情况,请他为你补发一份邀请函,哈里博士很欣赏你,应该不会拒绝。”
  江伟感激老师,然而他有自己的想法,拒绝了老师的提议:“谢谢你,老师,不用了,哈里博士已经为我做得太多,我很感激他,只是做人不能太贪心,他可以主动给,我不能主动要,我以后实在要去美国读书,我就自己考吧,如果我配得上那份邀请函,那我应该能考上,如果我考不上,说明我配不上那份邀请函,那邀请函烧了对我也不是什么损失。”
  王教授很欣赏学生的志气,说道:“你自己有想法,那也由你,只是为什么当众同意焚烧?当时操场上的学生反对焚烧的有很多,你要是当众表示不同意,一定会有很多同学为你挺身而出保护它,就像在宿舍里你们班同学帮你保护它一样!”
  江伟向老师如实叙说当时自己的心理:“当时操场上同学们意见分化严重,烧与不烧,两派严重对立,如果我不同意焚烧,两方同学情绪激烈,很快就会打起来,如宿舍里一般,只是规模会更大,那样后果不堪设想,相比于同学们的民族大义、矛盾和解与人身安危,我个人的前途又算得什么?所以我就同意他们焚烧了!”
  话说完,江伟走了,王教授独自在办公室沉思,他想道,这真是一个有始有终、有情有义的好孩子,他不仅学业优秀,思想品格也是无私高尚的!
  办完邀请函的事情,江伟心情还不能轻松,他还有另外重要的事情要办,这天傍晚,他约陈莉出来,在食堂吃过晚饭,往教学区走去,路上,他心事重重,这两天他想了很久,终于想明白自己,自己已长大,感情之事已来临,不再是男女不避嫌、两小无猜的幼稚年代,朋友之情、爱恋之情,不可混淆,必须壁垒分明,严守界线,他一路沉默、酝酿,行到一僻静无人处,终于积累起足够的勇气,停下脚步,说道:“陈莉,宿舍的事,我要向你道歉。。。。”
  陈莉闻言,宛如惊弓之鸟,惊慌失措,说道:“小伟,你别跟我虚与委蛇、次第渐近,我不要你的道歉,我理解你的说法,我不要跟你分手,我不愿意。”
  未语先知心,江伟惊诧不已,陈莉不管他,接着说道:“小伟,我不笨,这些天我天天想,早已想明白问题所在,我跟你好了这么久,你不抱我、不亲我、也不拉我的手,人前称呼我女同学,我全明白了,我知道,颖儿不是你普通女同学,她是你好朋友,在你心底。。。。”
  江伟愈加惊诧,旋即想起去年医院生病之时提及过杨颖,陈莉女生,心细如发,想来记住了,他惊叹陈莉的细心、敏感与聪明,也知话已至此,正是彻底挑明的好机会,于是趁热打铁的说道:“你看,你已经知道这个事情,这就好,因为这个事情,你受多大的委屈?所以咱俩非断不可,你以后也就不用受这些个委屈,咱俩回退到普通同学关系之后,也都各自自由自在。。。。”
  陈莉不让江伟说完:“小伟,你会错我的意,我今天告诉你我想通的这些,不是要让咱俩分手,是要让你放下心理负担,从今往后,你与我交往,心相印,再无隔阂,我允许你心里暂存颖儿,谁让她先。。。。”
  江伟感动不已,然而他知道陈莉对他与杨颖的真实关系并不清楚——同学中无人知晓杨颖的真正身份,只道初中女同学——说道:“我与颖儿的关系比你想的复杂,我们不是简单的小学同学、初中同学,也不是普通的邻里关系,而是比这更深、更亲近。。。。”在陈莉茫然的目光中,他明说道:“。。。。我爸爸和颖儿爸爸是好朋友,我和颖儿三岁时,有一次他们喝酒,喝得高兴,就给我们定了娃娃亲。。。。”
  “啊?”陈莉犹如五雷轰顶,呆立当场,随之大哭起来,清泪滚滚而下,江伟惊慌不已,想硬下心肠逃离,就此一了百了,但又不放心独留陈莉在此路边之地哭泣,他想给陈莉擦拭眼泪,但看到陈莉脸庞清妍秀丽、梨花芬芳,又不敢冒犯造次;想开口劝说,人生随缘,爱情不强求,自己也不是啥了不得的人物,却又觉陈莉对自己情深义重,说辞恐不对陈莉胃口,或致她哭泣更甚;他什么也做不了,直直杵在那儿,无言无语守候,陈莉见他不跑不走、不说不劝,知他心软无措,心中无甚主意,说道:“天命不可违,咱们交由上天决定吧,你现在去找个教室自习,如果老天不同意我继续跟你交往,我定然找不到你,如果我找到你你又实在烦我,也可以人力强违,你就像个旁人一般,狠狠一把把我推开,那样我就彻底心死,再不烦你了。”
  江伟惊愕,这叫什么办法?不过无论怎样,陈莉哭泣未停,他却哪儿敢走?陈莉见他不走,说道:“你不走,是吧?你不走,我走,我先去前面,你赶紧去找间教室上自习,我待会儿就去找你,你不想理我,可以躲起来的,也可以把我推开。”
  说完,她哭泣着独自一人往前去了,很快消失踪影,江伟从恍惚中惊醒过来,思忖片刻,赶紧去他常去的一栋教学楼里找一间教室自习,往日他自习,心静如水,物我两忘,身旁事物浑然不觉,但今日陈莉哭泣,他心绪难安,却哪儿能够静下心来?他低头看两眼书,就抬头看两眼教室前后门口!半个小时后,陈莉出现在教室前门口,面色平静的向江伟走来,像是刚才什么事情都没有发生过,江伟见陈莉平安无恙,悬着的一颗心终于放下,挪开自己占座位的书包,以示迎接,陈莉看见这些,不言不笑,过来坐了,从书包拿出书本纸笔,低头开始自习,再不抬头。
  时间流逝,夜渐趋深,自习的学生陆续离开教室,十点半,教室其他学生走完,只剩下江伟和陈莉,江伟想走,然而他自不能独走,但不走不行,宿舍就要熄灯,他敲了敲陈莉面前的桌面,一整晚低头的陈莉抬头看他,他讪讪,说道:“咱们走吧,宿舍要熄灯了!”
  “好!”陈莉面色平静的答应着,收拾好书本纸笔,和江伟一起离开了教室。。。。
  又一日下午,江伟、张志飞和唐海洋三人从教学区出来,迎面走过一群女生,他们与她们擦肩而过,继续走自己的路,忽然,一声呼喊“江翻译,请留步”从后而来,他们三个听到,齐齐转身,一个身穿淡绿衣裙的女生从刚才擦肩而过的女生群里离索而出,俏生生看着他们——是前不久去他们宿舍参观的英语系女生李姗姗同学,见是她,唐海洋不好意思,张志飞也没有闲聊的意愿,他俩跟李姗姗挥挥手算作招呼便先走了,李珊珊的伙伴见她要跟学校知名的才子说话,也都走了,顷刻间路上只留下江伟和李珊珊两人,江伟为上次冲突事件内疚,道歉道:“李珊珊同学,上次去我们宿舍,你和林翻译受委屈了,我和我同学知道错了,我代表我和我同学向你和林翻译道歉,请求你们原谅!”
  李珊珊抿嘴笑道:“没事,上次我和语琴与你女朋友打个平手,都受了委屈,也都让对方受了委屈,很公平,女孩子行事就这样,小性子,得理就呛人,委屈就掉泪,你莫见笑。”
  说完,她微微一笑:“江翻译,尽管你称呼你女朋友为女同学,可是通过邀请函焚烧事件,我觉得你和你女朋友是最懂爱情真谛的人!”
  江伟不解释称呼的缘由,只是吃惊:“哦,过奖了,上次事件中我们行事鲁莽,让你见笑了!”
  李珊珊说道:“你们不是行事鲁莽,是真性情,你女朋友纤纤细细、柔柔弱弱,然而为了你的前途,毫无畏惧,奋不顾身,爆发出那么大的能量,真是女中豪杰;而你呢?文质彬彬,谦谦君子,人只知你有才,不知你有血性,然而关键时刻,你冲冠一怒为红颜,血性全现,把我们女生全征服了!”
  江伟不知女生竟这样想,很是意外:“哦、哦,你们谬赞了,其实肯定不对,打架总是不好的,大家都是一个学校的同学,以后不会了!”
  李珊珊不争辩,又是微微一笑:“江翻译,如果我说有另外一个女孩为了你的前途也毫无畏惧、奋不顾身,你信吗?”
  江伟心里一惊:“你请明说!”
  李珊珊说道:“焚烧邀请函事件那天晚上,我和语琴也在台下,当时她也要上台去抢你那份点着了的邀请函,她慢了一步,跑到中途的时候你女朋友先跑上去了,她只得止步,我觉得她对你挺难得的,她家条件优越,她从小娇生惯养,英国淑女般的培养,大声呵斥都没有,可那天她却做好了挨打的准备,要与一群男生争斗!”
  江伟感动不已:“我谢谢她,她对我真是太厚重了!”
  “可惜她走了,你再也见不着你这位好朋友了!”李珊珊说道。
  江伟心里一惊:“她去哪儿了?怎么我就再也见不着她了?”
  李珊珊说道:“她去英国了,她说西飞大是她的伤心之地,她不愿意再待下去,便走了,英国是她小时候长大的地方。”
  江伟一怔,呆立原地,说道:“我对不起她。。。。”
  李珊珊接话道:“也没什么对不起的,还没开始就结束了,互相也没个伤害和亏欠,挺好的,并且缘分这个事情也说不清楚——你俩原本不认识,可最后不还是成了好朋友?——没准哪一天你们两个忽然又在哪儿碰着了呢!”
  江伟愧疚难过,朋友难得,消逝一瞬间,他真诚说道:“李姗姗同学,林语琴走了,可我们还在西飞大,以后我们在校园碰到,一定要互相打个招呼,熟识是缘分,友情珍贵,不容易,要珍惜。”
  “好,我听你的,以后咱们在校园碰到,一定互相打个招呼,你说得对,熟识是缘分,友情珍贵,不容易,要珍惜!”李珊珊答应道。
  当晚,陈莉找江伟上晚自习,江伟告之林语琴走了的事情,陈莉一脸诧异:“怎么就走了?她自尊心这么强?我知道我给了她难堪,还惦记着去给她道歉,跟她成为朋友呢!”
  江伟深深自责:“都怪我,很多事情我没处理好,一些眼前的人和事,我都轻慢和敷衍了,没有很好的珍惜,这对我是一个教训。”
  陈莉向他保证道:“小伟,你放心,吃一堑、长一智,咱们都会成长,我不会再犯昨日之错,以后遇事定然平心静气,不冲动,不易怒,珍惜眼前的人和事。。。。”
  
热门推荐
圣墟 万界天尊 太初 圣墟 万界天尊 太初