章节出错了,点此刷新,刷新后小编会在两分钟内校正章节内容,请稍后再试。
处完小鬼子的，夏春秋着身边的林柏馨，笑：“现在是时候现真的技术了。”林柏馨着夏春秋，有点不白这个男人又玩什花招，不过自从见过这个男人，自己似乎已经沦陷了。可他毕竟比自己小了多啊。
花旗国的CBS全名哥伦比亚唱广播司(ColumbiaPhonographBroadcastingSystem)，今来的是施耐德·古希，CBS的营销主。他率先问：“夏先生，我叫施耐德·古希，这一过朋友到了《王牌对王牌》，我觉得这个节目优秀，我问一下，您能够给一个什样的价格？Mr.Xia，mynameisSchneiderGucci.ThistimeIsaw“AceVsAce“throughafriend.Ithinkthisshowisexcellent.Iwanttoask，whatpricecanyougive?”
夏春秋：“施耐德先生，您觉得应该给一个什样的价格才觉得适？Mr.Schneider，whatkindofpricedoyouthinkisappropriate?”
还没有施耐德·古希说话，SBS的朴成炫：“夏先生，我觉得150万花旗元一集，如何？시아씨，씨티150만위안의에피소드는어떻습니까?”
夏春秋：“150만씨티달러?장난해?이것이가능하다고생각하십니까?내“에이스대에이스“는그렇게싸게팔리지않을것입니다.150万花旗元？在开玩笑吧？觉得这可能吗？我的《王牌对王牌》可不会这贱卖了哟。”
朴成炫笑：“生嘛，有出价有还价才对嘛，何必气急败坏呢？사업은청약과상계만하는게맞다는데왜그렇게불안해?”
夏春秋一窒，心里话：“靠！老子居被南朝鲜的棒子给鄙视了，涞涞的，我不整死！”
于是笑：“这就对了，这才是做生嘛。不过150万花旗元太低了。低价不得低于380万花旗元，信一档收视率在9.6的节目，150万花旗元显不配的身份哟。맞습니다，이것은사업을하는것입니다.하지만150만씨티달러는너무적습니다.최저가격은380만씨티달러이상이어야합니다.시청률이9.6인프로그램의경우150만씨티달러는분명히그녀의지위에합당하지않다고생각합니다.”
施耐德·古希白了朴成炫一眼，眼中的不屑白现，见施耐德·古希：“们南朝鲜的人真是小气，办一点也不大方。这的节目居给150万花旗元，真是太小气了，这节目至少260万花旗元！한국사람들은정말인색하고관대하지않습니다.이런좋은쇼는실제로150만씨티달러만줬는데정말인색합니다.이쇼는적어도260만씨티달러입니다!YoupeopleinSouthKoreaarereallystingy，andtheyarenotgenerousatall.Suchagoodshowactuallyonlygave1.5millionCitidollars，whichisreallystingy.Thisshowisatleast2.6millionCitidollars!”
翻译现在是忙碌的，每一个人说完，就会有一个翻译在里叽里咕噜地说着，尽心尽力地为座上的这人翻译着，让今的发布会更完美地完成。
朴成炫当不会坐以待毙，当下也笑：“施耐德，们CBS虽成立久了，们的演太过落后，不过们花旗国人生呆板，要不要《王牌对王牌》无所谓啦。Schneider，althoughyourCBShasbeenestablishedforalongtime，yourperformanceistoobackward，butyourCitiCountryisinherentlyrigid.Itdoesn'tmatterwhetheryouwant“AceVsAce“ornot.”
施耐德·古希唇讥：“们南朝鲜人什偷，文、历史、节日，们就是小丑！대한민국의모든것，문화，역사，축제를훔치는너희들은광대다!”
朴成炫：“们花旗国人也不到，们到处抢地盘，们和土匪有什区！YouCitinationalsarenotbetterthanthat，youarerobbingturfeverywhere，whatisthedifferencebetweenyouandthebandits!”
夏春秋到现场的况有失控，立即：“够了！希望这与节目拍卖现场无关的话不要再出现了！了，现在继续。”说完，又继续用高棉语、鹰语、朝鲜语、法兰西语、泰罗尼亚语说了一遍：“គ្រប់គ្រាន់!ខ្ញុំសង្ឃឹមថាប្រធានបទទាំងនេះដែលមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយគេហទំព័រដេញថ្លៃនៃការបង្ហាញនេះនឹងមិនលេចឡើងម្តងទៀតទេ!មិនអីទេសូមបន្តឥឡូវនេះ។Enough!Ihopethesetopicsthathavenothingtodowiththeauctionsiteofthisshowwillnotappearagain!Okay，continuenow.충분한!이쇼의경매장과아무상관없는이런주제들이다시는나오지않길바랍니다!좋아요，지금계속하세요.Assez!J'espèrequecessujetsquin'ontrienàvoiraveclesited'enchèresdecesalonn'apparaîtrontplus!Bon，continuezmaintenant.Suficient!Esperoqueaqueststemesquenotenenresaveureambelllocdesubhastesd’aquestprogramanotorninaaparèixer.D’acord，continuaara.”
一样的话，夏春秋于是说了六遍。可底下的翻译不这，这还是人吗？这伙什地方的话会说，还需要咱们翻译干嘛？当我们翻译闲的吗？真是气人啊！
气氛一下子就冷了下来，突的冷场是令人尴尬，着全场突没有人说话，林柏馨也是急在心里，可又有着一点待。自己中的男人厉害，除了鹰语这样的用语，居还会这多小语种，自己没有错。
到全场冷静了下来，夏春秋这才又一开口说：“这就对了嘛，吵吵吵的，能吵出什结吗？显不能嘛，对不对，刚才花旗国人出价还是太低了，们必须，这档节目的底价在我心里的价可是380万花旗国元。刚才花旗国开价260花旗元，我觉得太低了，这压就没有诚啊，没有诚还谈什呢？Éscert，éssorollós，quinenpotserelresultat?Bidbviamentno，éscert，l’ofertadeCitigroupencaraeramassabaixa.Heudesaberqueelpreubased’aquestprogramaésde3，8milionsdedòlarsCitigroup.JustaraCitigroupvaoferirunpreude260Citidòlars.Crecqueésmassabaix.Nohihasinceritat.Dequèpucparlarméssinohihasinceritat?”
鱼狮国的八波的李真说：“Betul，bising，apayangbolehmenjadihasilnya?Jelastidak，betul，tawaranCitigroupmasihterlalurendahsekarang.Andamestitahubahawahargaasasrancanganiniadalah3.8jutadolarCitigroupdalamfikiransaya.BarusahajaCitigroupmenawarkanharga260dolarCiti.Sayarasaterlalurendah.Tidakadakeikhlasansamasekali.Apalagiyangbolehsayabicarakanjikatidakadakeikhlasan?夏先生，380万花旗元有超出了我们的承受能力，虽我也非希望能够引进这优秀的综艺《王牌对王牌》，我们这带出来的资金不够，我还拼一。夏先生。不320万花旗元能否受？”。
夏春秋：“李先生，们鱼狮国八波是目所有电视台中有诚的。不过，虽我同，毕竟我方才已经说过了，底价是380万花旗元，这是不容改变的。们可以往上钱，往下钱，我觉得们莫非当我是傻子，在这里糊弄着我玩呢？有钱，我们就谈生，没钱就走开，在这烦！Li，salurankelapandarinegarasingaikanandaadalahyangpalingtulusdarisemuastesenTVpadamasaini.Namun，walaupunsayainginbersetuju，bagaimanapun，sayabarusajamengatakanbahawahargasimpananadalah3.8jutaCitigroup，yangtidakdapatdiubah.Andabolehmenambahwang，tetapimenambahwang，sayarasaandamemperbodohkansayadisiniseolah-olahsayabodoh?Sekiranyakitamempunyaiwang，kitaakanbercakaptentangperniagaan，danjikakitatidakmempunyaiwang，kitaakanpergi.Janganrisau!”
李真被夏春秋一段夹枪带棒的奚落，弄得面红耳赤。说实话，一开始，听到夏春秋的话，李真还以为夏春秋已经被打动了，可没到后来的话一出，李真不倒立找个地洞钻进，简无地自容啊。