第十七章 翻译工作

　　看完序章后，苏浩揉了揉太阳穴，看来这家伙是贪狼氏族的成员，兽族最常见的命名方法就是将自己的名字后面跟上氏族，是一个叫斯科夫的狼人。
　　对比着系统语言库翻译出来的内容，苏浩提笔在纸上写起了翻译内容，好在灵域有自动识别能力，苏浩虽然字体潦草一点，但是在纸张上就变得工整，如同印刷体一样。
　　将序章的内容一字不动的誊录在纸张上，这个工作虽然比起粗暴的审讯工作显得有些简单，但这是相对简单，如果没有得到兽语传承，苏浩只能像其他人一样逐字逐句的翻译。
　　“我，斯科夫·贪狼来自一个伟大的氏族，它的名字叫贪狼氏族，我们每一个人生父生母都是纯种的狼族，之所以能成为狼人全归功与氏族的放牧者，引领我们开启智慧的第二父母。”
　　...
　　“氏族的放牧者就是族长，族长用他独特的能力帮我们从本能的行为中凝练出理性，我要感谢将我培养为狼人的族长，因为他我才能光荣的介绍我们的氏族。”
　　...
　　“我们的先祖由狼转变而来，对狼族有天生的亲密度，外族如果得到先祖的认可也能得到先祖的庇护，不过自我出生来的三百年来从来没有一个外族人成功进入氏族。”
　　...
　　“氏族的每一个人都能与先祖交流，先祖用他强大的能力护佑着整个氏族，贪狼氏族也是整个兽族为数不多能够进行先祖召唤的族群，熟悉我的朋友都见识过了。”
　　...
　　苏浩仔细的阅读着《狼族的另类起源》，不得不说斯科夫·贪狼是一个优秀的兽族学者，虽然有着野兽的外表，但是其文字表达能力与叙述能力并不比人族差。
　　苏浩作为贪狼氏族的现任族长，虽然贪狼氏族已经改名换姓变成了天龙城的万俟家族，但是贪狼氏族原有的氏族天赋依然保留着，只不过变成了家族天赋。
　　每一任的族长要由贪狼氏族的先祖认可，而每一位成员要由族长认可，氏族的古训是尽可能少招收外族人，斯科夫的文字记录的很清楚，他离开氏族游历的时候，整个氏族不到一百人。
　　眼下融入人类社会的万俟家族保留着原有的氏族天赋，但是人数已经超过了一百人，具体由多少人苏浩没有留意，经常有加入家族的玩家，苏浩索性屏蔽了。
　　貌似自从自己成为族长后，贪狼氏族发生了不为人知的变化，斯科夫在书中写到只有族长才有权限让外族人加入氏族，血贪狼和血蛇两个被自己任命的长老都招募了成员。
　　书中的内容果然很丰富呢。
　　接下来的两天时间，苏浩一头扎在图书馆内翻译着斯科夫·贪狼的著作，除了下线吃饭睡觉，父母也默认了苏浩没白天没黑夜的玩游戏。
　　翻译完斯科夫·贪狼的著作后，苏浩并没有提交自己的翻译手稿，而是利用图书馆的检索功能继续搜索贪狼氏族和斯科夫·贪狼，只不过整个天龙教廷的图书馆并没有相关的藏书。
　　很多书籍只是被翻译了名称和作者，至于内容如何图书馆中没有记载，翻译完内容后，苏浩拿起笔写起了结尾，作为本书的翻译者，苏浩有这个资格写上点内容。
　　“贪狼氏族最后一任族长莫拓丽，在不敌人族冒险者万俟傲宇的情况下，将贪狼氏族交托于万俟傲宇，要求该冒险者带领氏族投奔天龙城麾下。”
　　“天龙城时任城主大度的接受了贪狼氏族的效忠，分封贪狼氏族族长万俟傲宇为一等勋爵，赐天龙城氏族驻地一处，贪狼氏族成员自动加入贪狼军团为天龙城效忠。”
　　“后，贪狼氏族更名为：万俟家族。”
　　将尾文加上后，苏浩认真的审阅了一下结尾，贪狼氏族毕竟是个兽族的传奇氏族，而且斯科夫将氏族的能力介绍的如此透彻，难免有人拿异族族长身份做文章。
　　苏浩如此行为便是给贪狼氏族一个名分，让斯科夫的著作有始有终，让人们看到贪狼氏族已经变成了过去，现在只有效忠天龙城的万俟家族。
　　一方面即表明了自己效忠天龙城的决心，一方面也打出了家族的名声，万俟家族可不是一般的玩家家族，可是有着传奇过往的兽族氏族，以后有人来到这里也能看到。
　　整理好自己的手稿后，苏浩长长的伸了一个懒腰，两天的时间别人都在疯狂的升级，就自己待在教廷的图书馆内翻译着图书，这个进度与有些太慢了吧。
　　苏浩拿着翻译手稿穿过一排排书架找到了在办公桌前办公的主教，图书馆里不少的人都有自己的办公桌，这个身着白色长袍的主教正是工作人员之一。
　　“主教阁下，这是我的翻译成果。”苏浩恭恭敬敬的将手稿递给这个埋头写作的中年NPC。
　　NPC翻开苏浩的手稿，对照着苏浩的手稿与斯科夫的原文审查了一会，觉得内容合适后方才拿起了书皮与订书机现场装订，不一会的功夫苏浩的书稿变成了一本崭新的图书。
　　“翻译内容完整，字体清晰，段落语句没有多余，你的翻译水平很高，可以拿到全额的翻译贡献度。”男人抬起头声音沙哑的说到，随后一道金光涌入苏浩体内。
　　“叮咚，您获得300点宗教贡献度，经验值+3000.”系统提示了一声，苏浩脸庞也洋溢起一丝笑意，两天125点贡献度实在太低，300点贡献度刚好可以。
　　“你的着装太另类了，研究员可不能穿审判员的制服。”中年男人从桌子旁边的衣柜里取出一套崭新的白色衣服，。
　　“谢谢。”苏浩将该衣服拿在手中，服装自动更替为白色的长袍，灵域中几乎大陆上的所有牧师都是统一白色的服装，只不过不同的宗教，服装上的宗教徽记不同。
　　换上白色的服装后，苏浩感觉自己温柔了很多，比起宗教裁判所审判者黑色的制服，白色长袍显得更加温和，第一眼就感觉温柔。
　　“请问用贡献度可以学习到语言吗？”苏浩自恋了两秒钟后，一脸恭敬的问着这个NPC。
　　“图书馆的研究员都精通着多门语言，除了兽语我只会通用精灵语，你想学习精灵语吗，我只要两百贡献度？”男人听到苏浩打算用贡献度，冰冷的脸上浮现出了一丝笑容。
　　“精灵族的文献都是用远古精灵语书写的，通用精灵语除了交流之外，好像对图书馆的工作没有多大的帮助，看来我需要找其他的前辈了。”苏浩听闻如此，一副失落的模样，像是丢了几百块钱一样，说完后转身要走。
　　“远古精灵语我也会，如果两者都要学习的话，至少需要五百点贡献度才能教你。”男人见苏浩要走，连忙叫住了苏浩，这才是他的厉害之处。
　　NPC尤其是传授技能的NPC，大多数都有极高的情商，玩家一不小心就会被绕进去，苏浩若不是了解其中的明细，等看到精灵族文献的时候就懵逼了。
　　精灵族交流用通用精灵语，但是书写的文献全都是远古精灵语，这也是和其他种族不相同的地方，例如兽族诸多分支只用一种语言一种文字，人族也有很多语言和文字。
　　“太贵了，我只能出价两百五十点，这一个多月的翻译我还得还别人的贡献度。”苏浩摇了摇头，在NPC前面演了一次戏，正常的翻译进度也差不多。
　　“要不你打个欠条？”NPC试探的问到，贡献度在宗教内就类似于货币，甚至比货币更有价值，任何宗教内的技能学习都要贡献度，欠条也是默认成立的。
　　苏浩没有说话摇了摇头。
　　“好吧，龙神教导我们教徒应该互相爱护，两百五十点就两百五十点吧。”男人似乎做出了决定，双手散发着乳白色的光芒，准确无误的落在苏浩额头。
　　此时的苏浩头脑感觉一阵昏沉，和狼人莫拓丽传承狼族的信息时是一样的感觉，只不过那时候是狼人形态，现在是纯正的人族形态，而且这主教肯定比狼人莫拓丽高级一点。
　　“叮咚，您学习到了通用精灵语，您可以与精灵族交流。”
　　“叮咚，您学习到了远古精灵语，您可以读写精灵文集。”
　　“叮咚，你满足条件，系统语言库自动收录精灵语，您可以使用精灵语听说读写。”系统连续提示了三声。
　　苏浩咽了咽口水，随后选择了贡献度赠送，和主教一样右手散发着乳白色的圣辉，每一秒钟都有十点贡献度流出，二十五秒钟后光芒消失，两天多的劳动成果只剩下50点。
　　前世的苏浩学习到兽语和精灵语是很久以后的事情了，通过老师学习语言完成大量的学习任务，递交大量的财物所耗费的时间远远超过两天，投入和产出是成正比的。
　　只不过系统设置的是不是太不合理了？两天多的时间只有三百点贡献，前期没有掌握兽语的人是怎么进行翻译工作的？不翻译没有贡献度学不到技能怎么升级。